Arcangel, Bad Bunny - La Jumpa (Video Oficial) | SR. SANTOS
SCROLL DOWN FOR THE ENGLISH TRANSLATION
Arcángel es un rapero y cantautor estadounidense de ascendencia dominicana. Basado en Puerto Rico, realiza reggaeton y música latina de trampa. Este tema, lanzado 15 años después de su sencillo de debut, se convirtió en su primer éxito en el Hot 100.
"La Jumpa" es una colaboración con Bad Bunny. Es una canción arrogante donde los raperos recitan rimas explícitas sobre sus actividades en la cama. Debido a su fama y riqueza, les resulta fácil seducir a las mujeres.
El título de la canción proviene de una de las líneas de Bad Bunny. Traducido al inglés, dice:
Tu bebé quiere que la rompa Luka, stepback, la jumpa
Es un doble significado que se refiere al tiro de salto con paso atrás del jugador de la NBA Dallas Mavericks, Luka Doncic, y a la palabra slang puertorriqueña "jumpear", que significa "cargar la batería".
Las anteriores colaboraciones de Arcángel con Bad Bunny incluyen los éxitos en el Top 40 de Hot Latin Songs de Billboard "Tu No Vive Así" (2016) y "Me Acostumbré" (2017). Ambos temas fueron grabados con Mambo Kingz & DJ Luian.
Arcángel grabó "La Jumpa" para su álbum de trap Señor Santos. Bad Bunny había tenido la idea para la canción mientras estaba de gira en América Latina con su World's Hottest Tour. Bunny le envió la canción desde Perú después de que Arcángel hubiera completado los otros temas.
"Recuerda que él está de gira y es muy difícil para él ir a un estudio de música, por lo que tuvo que enviar a alguien a buscar un estudio", dijo Arcángel a Billboard. "Me envió la canción, grabamos el mismo día y pasaron tres o cuatro días en los que intercambiamos y él escuchó". Arcángel dedicó Señor Santos a la memoria de su hermano Justin, quien murió en un accidente de auto en 2021.
Arcángel is an American rapper and singer-songwriter of Dominican heritage. Based in Puerto Rico, he performs reggaeton and Latin trap music. This song, released 15 years after his debut single, became his first Hot 100 hit.
"La Jumpa" is a collaboration with Bad Bunny. It's a braggadocious song where the rappers spit explicit rhymes about their bedroom activities. Because of their fame and wealth, it's easy for them to seduce women.
The song title comes from one of Bad Bunny's lines. Translated into English, it reads: Your baby wants me to break it Luka, stepback, la jumpa It's a double meaning that refers to Dallas Mavericks NBA player Luka Doncic's step-back jump shot, and the Puerto Rican slang word "jumpear," which means "charge the battery." ("Luka, step-back, I recharge her").
Arcángel's previous collaborations with Bad Bunny include the Billboard Hot Latin Songs Top 40 hits "Tu No Vive Así" (2016) and "Me Acostumbré" (2017). Both tracks were recorded with Mambo Kingz & DJ Luian.
Arcángel recorded "La Jumpa" for his trap album Señor Santos. Bad Bunny had come up with the idea for the song while on the road in Latin America with his World's Hottest Tour. Bunny sent him the song from Peru after Arcángel had completed the other tracks. "Remember that he's on tour and it's very difficult for him to go to a music studio, so he had to send someone to look for a studio," Arcángel told Billboard. "He sent me the song, we recorded the same day, and three, four days passed in which we sent back and he listened."
Arcángel dedicated Señor Santos to the memory of his brother Justin, who died in 2021 in a car accident.
Comments